среда, 30 сентября 2015 г.

Nerd

Hi everyone. Real autumn came and now I'm looking through this set of photos and already miss my sandals. Looks like I won't be able to wear them till the next summer. Sad to leave you, guys. Another Vagabonds are coming (love love love that brand!). So, this look is kinda vintage (thanks to this amazing denim skirt from Stylemoi), a bit cozy (just look at this plaid and soft shirt-dress from Stylemoi again) and nerdy enough (my first glasses with clear lenses from zeroUV). 


воскресенье, 27 сентября 2015 г.

Marshmallow dress

I'm happy to be back in Kiev and this is how my first "home-sweet-home" outfit looks like. Just look at this wonderful girly dress! I was afraid of looking too feminine in it and that is why I decided to style it with my favorite chunky Topshop boots :D. I hope, you will like it

Привет, ребята! Если вы помните, совсем недавно я рассуждала о женственных образах и моей нелюбви к ним (тут). И вот еще один пример того, как я ношу женственные платьица. Когда я увидела это платье на сайте я тут же поняла, с чем надену его. Мне так понравилась идея этого образа, что мне не терпелось его на себя примерить. Лично мне очень нравится результат: летящее шифоновое платье с пышной юбкой, расшитое бусинами и грубые черные ботинки. Без носочков с рюшами, наверное, все смотрелось бы не так органично (еще один пример того, что детали make a difference;))


среда, 23 сентября 2015 г.

50'th and messy hairstyle

Heeey! My vacation is almost over, so it's time to show you another autumn outfit. (Even though these photos were taken before I left Kiev hehe:)) Loved this messy hairstyle by Anastasia Kalyna that day. 

Привет! Мои каникулы подходят к концу и я решила, что пора возвращать в блог осенние аутфиты. Этот лук мы снимали в день моего вылета из Киева. Надо отметить, что прическа, сделанная Настей, достойно пережила долгий и тяжелый перелет в тот день. И оставалась все такой же небрежно растрепанной до самого того момента, когда я достала  из нее последнюю шпильку;) И да, этот наряд мне снова напоминает 50-е и Одри Хепберн. Едва ли она надела  бы гольфы с босоножками, но я рискнула. Почему бы и нет?:)


среда, 16 сентября 2015 г.

Vacation ideas

Привет! Угадайте, кто умудрился заболеть в первые же дни своего отпуска? Да, удача - мое второе имя. А пока я старательно лечусь в экспресс режиме, посмотрите на мой второй отпускной аутфит.

Кстати, на MBKFD я выиграла себе пару обуви L.A.P.T.I в конкурсе, который они проводили в Инстаграме. Свои последние эспадрильи я сносила пару лет назад и очень любила ту обувь. Эти совершенно не похожи на них, но все так же хороши. На марку стоит обратить внимание, особенно если вы цените украинских производителей.

вторник, 15 сентября 2015 г.

Beautiful minds inspire others

Hi! If you follow me on Instagram you already know that I'm on vacation now. Summer outfits will last a bit longer for me:) So this is my first post from Antalya. Here I'm wearing my recent favorite t-shirt from Choies and vintage Levi's shorts.

Привет, ребята! Как вы уже, должно быть, знаете, я сейчас в долгожданном отпуске. Загораю на пляжике и плещусь в водах Средиземного моря. На отдыхе не хочется задумываться о том, что надевать, поэтому в процессе сбора чемодана я старалась брать максимально базовые вещи.  Винтажные шорты Levi's подходят к любым топам, не представляю, как бы я обошлась тут без них.


суббота, 12 сентября 2015 г.

Total mint look and denim jacket

В школе я ненавидела всяческие юбки и девичьи образы. Я старательно боролась с этим, но не могла найти причину своей нелюбви к ним. Когда я повзрослела, ко мне пришло осознание, что проблема не в самих юбках и рюшах, а в излишне женственных образах. Теперь я не только научилась носить платья и юбки, да еще и влюбилась в них по уши. Тщательный подбор верхней одежды и обуви позволяет создать оптимальный баланс и не выглядеть совсем уж принцесской. Именно поэтому кружевное мятное платье я сочетаю с этой джинсовой курткой. 


четверг, 10 сентября 2015 г.

My autumn starts with a pair of mom-jeans

Hi there! Do you remember my last post where I told you how hot it was in Kiev? Yeah, it was. But now it's real autumn here. So, I'm styling mom-jeans in my first fall outfit this year. I've been dreaming about a pair for a couple of years. It seemed unfortunate to find ones that would fit me perfectly. Frankly speaking, when I was ordering these mom-jeans from Romwe, I didn't expect much. But I was so happy when I got the package and tried them on! I know that there are a lot of haters of these jeans (especially guys, right? hehe). But they remind me of F.R.I.E.N.D.S TV show, and I felt like Rachel while wearing them :D


понедельник, 7 сентября 2015 г.

September sunshine and off-shoulder top

This set of photos was taken on Khreshatyk street in a crowd of people. It was hard to catch the moment when no one is walking just behind me. So here they are - real street-style photos on my blog. It was an ordinary morning of the working-day. And me, wearing this feminine off-shoulder top from Stylemoi.

Привет! Это, наверное, первые фото, которые мы снимали на оживленной улице. Достаточно тяжело было ловить моменты, когда в кадр не попадает какой-нибудь яркий персонаж. Сентябрь в Киеве жаркий и осенние луки пока совсем не складываются. Тем не менее, как бы я не недолюбливала жару, сейчас мне совсем не хочется расставаться с шортиками и маечками (ох уж эти женщины). Тем более, что совсем недавно у меня появился этот девчачий топ от Stylemoi и надо хорошенько выгулять его в этом году:)


четверг, 3 сентября 2015 г.

The time is meow | Black and red outfit

Hi there! Can't wait to show you this outfit, so I won't write much here:) I love this set of photos so much! Thanks to my dear Nastia for being such a talented photographer <3

Привет, друзья! Мне не терпится показать вам этот аутфит. Обожаю сочетание красного и черного. Прошлый мой вариант был зимним (ссылка тут), а этот прекрасно подойдет для лета и осени. Да, эта комбинация будет уместна в любое время года! 

среда, 2 сентября 2015 г.

My hair routine for thin and blonde hair | Уход за светлыми и тонкими волосами


Всем привет! Этот пост я посвящу уходу за своими волосами. Предыстория - волосы у меня тонкие, русого цвета, я их порой частично осветляю, но без фанатизма. В этом посте речь пойдет именно об уходе, не о красках и окислителях.

Hi everyone! This post is going to be about my hair routine. My hair is thin and fair. Sometimes I dye it and make it closer to blonde. Let's talk about the products I use, which I love and which I don't:)

Brighten up your total black

Last summer look appeared to be total black. With the help of golden shoes and vevelle scarf it looks fresher than ordinary total black outfit, doesn't it?:)